A medieval mystery

What is this early chant all about?

The assiduous reader will have seen this one in these pages some years ago. It’s worth another run. (I won’t ask if you can sing it)

Reno erat Rudolpho

Here’s the full text in case you can’t read it:

Reno erat Rudolphus / Nasum rubrum habebat;
Si quando hunc videbas, Hunc candere tu dicas.

Omnes tarandri alii / Semper hunc deridebant;
Cum misero Rudolpho / In ludis non ludebant.

V. Sanctus Nicholas dixit / Nocte nebulae,
“Rudolphe, naso claro / Nonne carum tu duces?”

Tum renores clamabant, / “Rudolphe, delectus es?
Cum naso rubro claro / Historia descendes!”

Reno illuminated

You can listen to the music here>.  As experienced chanters by now, you will also be able to tell me what style of music this is.

Hint: it’s about a traditional Christmas theme, if you hadn’t guessed. Send your answer:

One thought on “A medieval mystery

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.